Abstract: This essay examines “professions of friendship”: efforts by populations who are targeted as enemies of the state to proclaim their historical fidelity to the state’s foundation and preservation. Such declarations often reinscribe a rigid and often violently statist narrative of politics. The essay argues that the retrenchment of this narrative, when reissued in the name of friendship, does not simply close down political options. It seeks to embolden sentiments of moral obligation across instituted lines of enmity. These solicitations of friendship are burdened by a particular historical task: to envision a past and a future of social cohabitation in a present where its possibilities have been violently undermined and morally devalued. The essay centers on two instances that bookend the past century: the first was delivered in Istanbul by an organization speaking on behalf of Armenians living in territories claimed by the Turkish nationalist movement in 1922; the second was issued by a Kurdish Peace Mother in Diyarbakır, as a plea for an end to state violence in late 2015.
Abstract: Among Syriac Orthodox Christian migrant communities in the Netherlands, liturgical performance is a site of controversy over where and how to draw a boundary between “religious” and “ethnic” identity. Tensions materialize in discordant singing styles and modes of performance, echoing complex historical encounters with Dutch, Syrian, and Turkish secularisms. These encounters, I argue, have refashioned the liturgical tradition’s role as a central axis of ethnoreligious social life and kin relations across the diaspora. Secular state practices shape a diasporic sensory culture that is met with a distinct form of vocal agency. Syriac Orthodox liturgical experiments show how the voice can transform the sensorial interface between human subjectivity and social intelligibility, in turn transforming how categories of secular modernity—whether ritual, art, ethnicity, or politics—are distinguished and lived.
While devotional practices are usually viewed as mechanisms for reinforcing religious boundaries, in the multicultural, multiconfessional world of the Eastern Mediterranean, shared shrines sustain intercommunal and interreligious contact among groups. Heterodox, marginal, and largely ignored by central authorities, these practices persist despite aggressive, homogenizing nationalist movements. This volume challenges much of the received wisdom concerning the three major monotheistic religions and the “clash of civilizations.” Contributors examine intertwined religious traditions along the shores of the Near East from North Africa to the Balkans.
Table of Contents
Introduction: Sharing Sacred Places—A Mediterranean Tradition / Maria Couroucli
1. Identification and Identity Formation around Shared Shrines in West Bank Palestine and Western Macedonia / Glenn Bowman
2. The Vakëf: Sharing Religious Space in Albania / Gilles de Rapper
3. Komsiluk and Taking Care of the Neighbor’s Shrine in Bosnia-Herzegovina / Bojan Baskar
4. The Mount of the Cross: Sharing and Contesting Barriers on a Balkan Pilgrimage Site / Galia Valtchinova
5. Muslim Devotional Practices in Christian Shrines: The Case of Istanbul / Dionigi Albera and Benoît Fliche
6. Saint George the Anatolian: Master of Frontiers / Maria Couroucli
7. A Jewish-Muslim Shrine in North Morocco: Echoes of an Ambiguous Past / Henk Driessen
8. What Do Egypt’s Copts and Muslims Share? The Issue of Shrines / Catherine Mayeur-Jaouen
9. Apparitions of the Virgin in Egypt: Improving Relations between Copts and Muslims? / Sandrine Keriakos
10. Sharing the Baraka of the Saints: Pluridenominational Visits to the Christian Monasteries in Syria / Anna Poujeau
Conclusion: Crossing the Frontiers between the Monotheistic Religions, an Anthropological Approach / Dionigi Albera