Abstract: This paper examines the diabolisation of Oksapmin tamam (here glossed as ‘witchcraft’) as an example of negative cosmological integration. The article takes as its point of departure Robbins’s model of cultural syncretism developed in a series of recent papers, wherein diabolisation occurs as people insert those aspects of their indigenous religion that do not contravene the Christian God’s paramount creative power into the Christian cosmos as representatives of the Devil. Through my own discussion of the diabolisation of Oksapmin witchcraft, I build upon the model in three main ways. First, I draw attention to the role of the mission in providing and enforcing these negative moral terms of reference. Second, the article highlights that in cases of negative cosmological integration, whether within or outside the frame of Pentecostalist Christianity, syncretic melding and mixing may occur, regardless of rhetoric to the contrary. Finally, I point out that the subordination of indigenous religious realities within the Christian cosmos does not necessarily entail their restriction or reduction of expression, as Robbins shows for the Urapmin nature spirits known as motobil. Indeed, in the case of witchcraft, integration into the Christian cosmos and related complexes of deliverance may actually serve to intensify and amplify their expression.
Lindhardt, Martin (2012) “Who bewitched the pastor and why did he survive the witchcraft attack? Micro-politics and the creativity of indeterminacy in Tanzanian discourses on witchcraft.” Canadian Journal of African Studies / La Revue canadienne des e ́tudes africaines 46(2): 215–232
Abstract: Many Tanzanians share a basic understanding of the occult as a moving force in the visible world. But at the same time, notions of the occult are characterised by indeterminacies in meaning, thereby allowing for multiple interpretations of particular events. This article explores various readings of two particular incidents that both occurred within a suburb of the city of Iringa in South-central Tanzania. First a Lutheran pastor started suffering from a paralyzed shoulder and a few weeks later an old woman was found lying naked outside of his home in the middle of the night. While both incidents were widely ascribed to witchcraft the article shows how particular interpretations were embedded in and reflective of a dense social climate, characterised by different kinds of tension, inequalities, suspicions of corruption and by religious and medical pluralism and competition. The article argues that the very opaqueness and uncertainty of witchcraft knowledge enabled a variety of actors with different stakes to make claims to truth, spiritual status and moral identity.