Tomlinson, “Try the Spirits.”

Tomlinson, Matt. 2017. “Try the Spirits: power encounters and anti-wonder in Christian missions,” Journal of Religious and Political Practices 3(3): 168-182.

Abstract: Missionaries who attempted to convert Pacific Islanders to Protestant Christianity in the nineteenth and twentieth centuries often engaged in public contests meant to demonstrate the power of Jehovah and the weakness of indigenous gods. These ‘power encounters’, as they came to be called, depended on a relationship between wonder and anti-wonder: missionaries were fully invested in the concept of wonder as radical alterity, as the success of their efforts depended on local populations’ willingness and capacity to open up to the previously unimaginable; but to make new encounters with wonder possible, missionaries had to challenge local expectations of spiritual efficacy, denying local sites’ original potential to evoke wonder. In this article, I begin by examining several cases of power encounters in Oceania, including Fiji, Tonga, and Solomon Islands. I then turn specifically to trees as spiritual sites that were prominent in old Fiji – and therefore the target of ax-wielding missionaries – but remain today as sites of a perceived fundamental, indigenous, land-based spiritual efficacy.

Handman, “Figures of history: Interpreting Jewish pasts in Christian Papua New Guinea”

Handman, Courtney. 2016. Interpreting Jewish pasts in Christian Papua New Guinea. HAU 6(1):237-260. 

Abstract: This article examines two competing historical formations that expatriate missionaries and Papua New Guineans respectively have used to create connections between local ethnic groups and “the ancient Jews” of the Bible. In part through 1970s publications analyzed here, missionaries introduced redemptive and repetitive historicist models that established Melanesian ethnic groups as generically and iconically Jewish. The article then examines the ways in which Guhu-Samane Christians in rural Papua New Guinea take up these missionary narratives in order to produce indexical, genealogical connections to biblical Jews. Ancient Jews have become “figures” of Guhu-Samane history through interpretive discourses in which local people discover the prophetic revelations of their Jewishness that anticipate a future Christianity. Guhu-Samane Christians thus particularize their relationship to Christianity by taking up the history of another group, a Christian historical imagination that runs counter to secular forms of history that orient around issues of autonomous identity.

Elazar, “Translating culture”

Elazar, Gideon.  2016. Translating culture: missionaries and linguists in contemporary Yunnan Province.  Asian Ethnicity.  Early online publication.

Abstract: In an attempt to emulate early modern missionaries to Yunnan who engaged in the invention of writing systems for various ethnic groups, contemporary evangelical missionaries in Yunnan have become heavily involved in the realm of linguistics, focused on the preservation of endangered languages. While such activity may potentially be perceived as a challenge to the state-Chinese linguistic hegemony, I argue that the presence of missionary linguists is acceptable to the Chinese authorities as it does not threaten the paramount position of Putonghua but rather serves to integrate minority people into the state system. In addition, based on interviews conducted with a missionary working to produce texts for Kunming’s Buoyi population in their language, I aim to demonstrate how missionary linguists attempt to remold local culture by attempting to reconstruct ethnic identity around a language core. The article is based on fieldwork conducted in Yunnan in 2009–2010 and 2012.

Revival and Awakening: Book Review

Becker, Adam. 2015. Revival and Awakening: American Evangelical Missionaries in Iran and the Origins of Assyrian Nationalism. Chicago: University of Chicago Press.

By: Secil Dagtas (University of Waterloo)

What is the relationship between the modern categories of “religion” and “nation”? The general tendency in popular and academic works has been to approach this relationship as one of tension, contradiction, or replacement. Revival and Awakening takes a different approach and unearths the co-constitution of these categories in the borderlands between Qajar Iran and the Ottoman Empire with a particular focus on the global underpinnings of this process.   Continue reading

Friedner, “Affective Audits in South India”

Friedner, Michele. 2015. Understanding Sign Language Bibles through Affective Audits. Ethnos 1-22. DOI: 10.1080/00141844.2015.1031264

Abstract: This article analyses the role that the emic category of understanding plays in creating new forms of personhood and new worlds for sign language using deaf people in south India. As an ethnographic study of the production, dissemination, and circulation of Indian Sign Language Bible DVDs by an international non-denominational Christian missionary organization, this article analyses how the power of sign language as heart language lies in the potentiality of becoming a fluent signer and a member of a deaf sociality. Bringing the Anthropology of Christianity in conversation with the Anthropology of deafness/sign language studies, this article argues that anthropologists have ignored practices of verifying understanding in our interlocutors. In utilizing the concept of affective audits, this article analyses the practices by which understanding comes to take place. In addition, this article also argues that anthropologists must attend to how research on sensory formations might be presuming a ‘normal’ sensing body.

Brahinsky, “Cultivating Discontinuity”

Brahinsky, Josh. 2013. Cultivating Discontinuity: Pentecostal Pedagogies of Yielding and Control. Anthropology & Education Quarterly 44(4): 399-422.

Abstract: Exploring missionary study at an Assemblies of God Bible college through ethnography and training manuals demonstrates systematic pedagogies that cultivate sensory capabilities encouraging yielding, opening to rupture, and constraint. Ritual theory and the Anthropology of Christianity shift analytic scales to include “cultivation,“ a “third term“ enabling simultaneous apprehension and consolidating of the oppositions (experience–doctrine, revival–church, or spontaneous rupture–restrained continuity) internal and central to Pentecostalism. Further, cultivation complicates valorizations of the disjunctive “event“ as militant radical icon.

Crossland, “Signs of Mission: Material Semeiosis and Nineteenth-Century Tswana Architecture”

Crossland, Zoë.  2013.  “Signs of Mission: Material Semeiosis and Nineteenth-Century Tswana Architecture.” Signs and Society 1(1):79-113.

Abstract: The missionary encounter between the London Missionary Society and Sotho-Tswana communities of southern Africa has been explored by Jean and John Comaroff as work that took place at the level of both signs and practices. In this article, I consider what a Peircean semeiotic might offer to this narrative. I argue that it provides ways to disrupt the sometimes binary relationship of signs and practices while also providing opportunities for productive interdisciplinary conversations about the affective, material, and processual nature of changes in belief and practice.

Silva and Rodrigues, “Brazilian Missionaries in Barcelona”

Silva, Marcos de Araujo and Donizete Rodrigues. 2013. Religion, Migration, and Gender Strategies: Brazilian (Catholic and Evangelical) Missionaries in Barcelona. Religion and Gender 3(1).

Abstract: This article reflects on gender strategies developed by Brazilian Pentecostal missionaries linked to the Catholic Charismatic Renewal and the evangelical Universal Church of the Kingdom of God/United Family, in the city of Barcelona,Spain. From a comparative study of the daily life of the missionaries, the paper discusses how ‘feminized’ and ‘manly’ character, respectively, define important boundaries between Catholic charismatic and Evangelical groups.The ethnographic data demonstrate how certain religious particularities of immigrants can act as a source of social differentiation that highlights opportunities and specific doctrinal strategies for women and men, in the context of diaspora.

Cinnamon, “American Presbyterian Missionaries”

Cinnamon, John M. 2013. American Presbyterian Missionaries, Enslavement, and Anti-Slavery in Nineteenth-Century Gabon. Social Sciences and Missions 26(1): 93-122.

Abstract: When American Presbyterian and Congregationalist missionaries arrived in the Gabon Estuary in the 1840s, they entered a world marked by vibrant commerce; violence and inequality; widespread slavery and slave-trading; British, French, and U.S. Anti-Slavery Patrols; and incipient French colonialism. This article draws on the published accounts by two U.S. missionaries, John Leighton Wilson, who served in Gabon from 1842 to 1851, and Robert Hamill Nassau, who worked on Corisco Island, the Gabon Estuary and Ogowe River, and the southern Cameroon coast from 1861 to 1906. Together, their writings provide insights into early colonialism and especially the long decline of enslavement and slave trading. While Wilson witnessed the establishment of Libreville in the 1840s, Nassau encountered slave trading first on Corisco and later on the Ogowe during the period of French colonial exploration. Both men, shaped by their African experiences as well as their respective social locations in the United States, held strong views on African domestic slavery and the slave trade. Wilson, from the South, was an ambivalent abolitionist who railed against the Atlantic Slave trade while hesitating to denounce slavery and racial inequality in his native South Carolina. Nassau, from New Jersey and educated at conservative Princeton University, was prompted above all by the missionary impulse. He sought to convert and “uplift” formerly enslaved Africans while nevertheless underlining their “servile” characters and benefitting from their labor as docile, socially vulnerable mission workers.